Arti Dari Sumpah Palapa. Sumpah palapa adalah sumpah dari seorang yang bernama gajah mada ketika ia baru saja dilantik mengemban jabatan sebagai mahapatih amangkubumi perdana mentri kerajaan majapahit. Gadjah mada sang mahapatih tak akan menikmati palapa berkata gadjah mada selama aku belum menyatukan nusantara aku takkan menikmati palapa sebelum aku menaklukan pulau gurun pulau seram tanjungpura pulau haru pahang dompu pulau bali sunda palembang dan tumasik aku takkan mencicipi palapa demikian sumpah lantang.
Gurun pulau gorong seram bagian timur. Dari isi naskah ini dapat diketahui bahwa pada masa diangkatnya gajah mada sebagian wilayah nusantara yang disebutkan pada sumpahnya belum dikuasai majapahit. Lamun huwus kalah nusantara isun amukti palapa lamun kalah ring.
Sumpah itu berbunyi lamun huwus kalah nusantara isun amukti palapa lamun kalah ring gurun ring seran tanjung pura ring haru ring pahang dompo ring bali sunda palembang tumasik samana isun amukti palap artinya jika telah mengalahkan nusantara saya baru akan melepaskan puasa.
Gurun pulau gorong seram bagian timur. Dari isi naskah ini dapat diketahui bahwa pada masa diangkatnya gajah mada sebagian wilayah nusantara yang disebutkan pada sumpahnya belum dikuasai majapahit. Sumpah itu berbunyi lamun huwus kalah nusantara isun amukti palapa lamun kalah ring gurun ring seran tanjung pura ring haru ring pahang dompo ring bali sunda palembang tumasik samana isun amukti palap artinya jika telah mengalahkan nusantara saya baru akan melepaskan puasa. Lamun huwus kalah nusantara isun amukti palapa lamun kalah ring.